Un sorcier taoïste invoquant la pluie arrive dans le royaume, mais sa véritable intention est de se débarrasser du roi et d’usurper le trône. (Image : wikimedia / Domaine public) …
Sagesse
Sagesse. Quand une personne devient un immortel…
Quand une personne devient un immortel, même ses poules et chiens s’envolent au ciel Quand une personne devient un immortel, même ses poules et chiens s’envolent au ciel. (Image…
Sagesse. Proverbe chinois : Jouer de l’épée au chant du coq
Silhouette de coq au levé du soleil. (Image : pixabay / Apatcha Muenaksorn) Le proverbe chinois « Jouer de l’épée au chant du coq » (闻鸡起舞,Pinyin : Wen Ji Qi Wu) signifie «se…
Sagesse. Le coq d’or annonce l’arrivée du matin
Coq (astrologie chinoise). (Image : wikipedia) Dans la culture chinoise, le mot « coq », « Ji » ( 鸡) en chinois, se prononce comme le mot « bonne chance…
Sagesse. Le caractère chinois vache ou buffle : 牛
En Chine existe une expression idiomatique : « jouer du luth à une vache ». (Image : Clicksy / Flickr) Dans la Chine ancienne, vivait un musicien accompli du…
Sagesse. Le caractère chinois du tigre : 虎
Il existe de nombreuses expressions chinoises qui font référence au tigre, 虎 (prononcé hǔ). (Image : Reurinkjan / Wikimedia / CC BY 2.0) Il existe de nombreuses expressions chinoises qui…
Sagesse. La vitalité du dragon et du cheval
Les ombres chinoises montrent un dragon et un cheval. (Image : 123RF) Lorsque des amis se rassemblent pour célébrer la nouvelle année, il est traditionnellement de coutume de formuler…
Sagesse. L’expression chinoise : cheval-tigre
Comment l’expression chinoise « cheval-tigre » a-t-elle pris le sens de négligence (Image : Pixabay / CC0 / Creative Commons) L’expression chinoise « cheval-tigre » 馬虎 (mǎhū), qui peut…
Sagesse. La loyauté, même après la mort
Les chinois croyaient que c’étaient les divinités qui avaient le dernier mot au sujet de la destinée de chacun et non les mortels. (Image : Pixabay / CC0 Creative Commons)…
Sagesse. Une langue de 7 centimètres
Au cours de la période des Royaumes combattants, l’état de Qin était sur le point de prendre le contrôle de six autres États. (Image : Philg88 / wikimedia / CC BY-SA…
Sagesse. L’eau qui se renverse ne peut plus être récupérée
L’eau déversée ne peut plus retourner dans son récipient.. (Image : Natasia Causse / flicker / CC BY 2.0) Un proverbe est une expression qui ne peut être comprise que…
Sagesse. Un vieux cheval connaît son chemin
« Un vieux cheval connaît le chemin ». (Image : pixabay / CC0 1.0) 老馬識途 signifie « Un vieux cheval connaît le chemin » (老 vieux, lǎo; 馬 cheval, mǎ; 識 connaît, shí; 途 chemin, tú). C’est une expression qui désigne…