La piété filiale féminine est probablement l’une des vertus fondamentales les plus reconnues et un pilier important de la culture traditionnelle chinoise depuis plus de mille ans. (Image : Virandek…
CHINE ANCIENNE
Tradition. Les relations hommes-femmes dans la chine traditionnelle
Comme dans toutes les civilisations anciennes, la philosophie chinoise traditionnelle reflète une vision anti-moderniste des genres, avec des caractéristiques déterminantes pour l’homme et la femme. (Image : Hanfu Love…
Tradition. Proverbe chinois : L’apparence naît du cœur
seul un coeur de compassion peut nous aider à développer un esprit positif et constructif, et à bénéficier d’une vie harmonieuse. Cela pourrait être le secret du bonheur. (Image :…
Art. Les artistes et leur rôle dans la société
Les artistes jouent un des rôles les plus importants dans notre société. (Image : 123RF) L’art joue un rôle important dans la formation de la culture d’une société. Alors…
Tradition. Ce jeune homme est digne de l’enseignement
Alors qu’il se cachait à la campagne pour éviter d’être capturé, Zhang Liang rencontra un vieil homme mystérieux. (Image : wikimedia / CC0 1.0) Au début de la dynastie…
Art. La dignité dans les publicités, illustrations de Maxfield Parrish
Le vieux King Cole (1894). (Image : wikimedia / Maxfield Parrish / Domaine public) Maxfield Parrish (1870–1966) a grandi à une époque d’optimisme esthétique aux Etats Unis. A cette…
Art. Arcadio Huang, traducteur chinois de Louis XIV (2)
La « fièvre chinoise » populaire en France au 18ème siècle a fait d’Arcadio Huang un lettré et un érudit reconnu de son vivant. (Image : wikimedia / Eduard Gaertner…
Tradition. Huang Jialu, traducteur chinois de Louis XIV (1)
Grammaire d'Étienne Fourmont rédigée à la base des travaux de son professeur Arcade Huang, publié en 1742. (Image : wikimedia / Etienne Fourmont / Domaine public) Huang Jialu est…
Tradition. Les bonnes et les mauvaises personnes vues par les animaux
Au bout d'un certain temps, un tigre est soudainement apparu. (Image : pixabay / CC0 1.0) Voici une histoire qui s’est déroulée sous la dynastie Song. Neuf hommes étaient…
Tradition. Comment les anciens Chinois évaluaient le caractère d’un individu
Wei Wen Hou, le souverain du pays de Wei. (Image : NTD) Wei Wen Hou, le dirigeant du pays de Wei, voulait choisir un ministre pour servir à ses…
Tradition. Zi Zhi Tong Jian : miroir général pour aider le gouvernement
Sur les trois millions de mots du Tong Jian, ces 10 paragraphes peuvent résumer l’essence du livre. (Image : Wikipédia) Zi Zhi Tong Jian, en français Miroir général pour…