L'Empereur Kangxi et le Roi Louis XIV. (Photo : Shenyunperformingarts.org) Cette série se penche sur les « similitudes » incontestables entre des personnages historiques du passé de la Chine et de…
Louis XIV
Art. Arcadio Huang, traducteur chinois de Louis XIV (2)
La « fièvre chinoise » populaire en France au 18ème siècle a fait d’Arcadio Huang un lettré et un érudit reconnu de son vivant. (Image : wikimedia / Eduard Gaertner…
Tradition. Huang Jialu, traducteur chinois de Louis XIV (1)
Grammaire d'Étienne Fourmont rédigée à la base des travaux de son professeur Arcade Huang, publié en 1742. (Image : wikimedia / Etienne Fourmont / Domaine public) Huang Jialu est…