Le 23 février, les autorités chinoises ont tenu à Pékin une conférence intitulée « Coordonner et promouvoir la prévention et le contrôle de l’épidémie du coronavirus ainsi que l’organisation du développement économique et social ».
Des sous-lieux ont été créés dans les provinces, les régions autonomes et les municipalités. Les sept membres du Comité permanent du Parti communiste chinois, dont Xi Jinping, et tous les membres du Politburo ont assisté à la réunion.
L’idéologie de « lutte contre le ciel et la terre » du PCC demeure le thème principal
C’est la première fois que les cadres de haut niveau du Parti communiste chinois apparaissent en même temps sur « les nouvelles nationales » de CCTV, depuis le début de la pneumonie de Wuhan. L’apparition de Xi Jinping accompagné par les sept membres du comité permanent peut être considérée comme une réponse aux rumeurs selon lesquelles les membres du comité permanent de haut niveau du Parti communiste chinois ont été infectés par le virus de la pneumonie ces derniers jours.
Une chose qui a attiré l’attention est que sur l’écran, les sept membres du Comité permanent du Politburo ne portaient pas de masques, tandis que les dizaines de membres du Politburo et d’autres fonctionnaires positionnés en face portaient tous des masques.
Le Parti communiste chinois prétend que « combattre le ciel, la terre et les hommes est une joie sans fin ». La lutte est le thème principal du PCC et c’est aussi le mode de fonctionnement habituel au sein du PCC. Quelle que soit la cruauté de la lutte interne du Parti communiste chinois, le parti affiche toujours une image de paix pour montrer que ses membres sont unis, et cette fois ne fait pas exception. Après le déclenchement de la pneumonie à Wuhan, le Parti communiste chinois a manqué de sagesse pour faire face à l’épidémie et au contraire a révélé son incompétence, sa nocivité et sa nature perverse.
D’une manière générale, si un cadre de niveau aussi élevé que Xi Jinping, apparaît devant les médias avec les autres hauts fonctionnaires, cela signifie qu’au sein du Parti communiste chinois, les deux camps sont parvenus à un compromis temporaire pour faire une pause avant de commencer un autre combat.
Xi Jinping a prononcé un discours « important » à la 23e réunion, conformément à la procédure établie. (Image : Palácio do Planalto / CC BY-SA /4.0)
Le bastion communiste chinois va s’effondrer, personne ne pourra empêcher cette tendance
Xi Jinping a une fois de plus prononcé un discours « important » à la 23e réunion. Le texte intégral du discours a été rapporté dans les médias officiels du Parti communiste chinois. Derrière le sens caché du discours prononcé par Xi Jinping, des messages importants ont été diffusés.
Premièrement : l’épidémie est totalement hors de contrôle. Pour le Parti communiste chinois, la façon dont cette épidémie va évoluer déterminera la vie ou la mort du régime communiste chinois.
Deuxièmement : les comités du parti et du gouvernement à tous les niveaux sont fatigués de se battre, développent une mentalité d’incertitude et montrent une certaine lassitude. Les autorités locales, obéissent en surface à la direction du gouvernement central, en réalité, elles font tout pour se protéger et le gouvernement central a du mal à se faire obéir.
Troisièmement : dans la province du Hubei, en particulier la ville de Wuhan, la situation épidémique est maintenue hors de contrôle, principalement pour maîtriser l’information et pour maintenir la stabilité.
Quatrièmement : Pékin est déjà au stade initial d’une épidémie. La situation épidémique à Pékin est un événement majeur auquel le PCC attache une grande importance et auquel il réagit.
Cinquièmement : mobilisez toutes les ressources qui ont été obtenues par infiltration et corruption dans le monde depuis de nombreuses années et parlez pour la stabilité du régime du PCC en ce moment de crise.
Sixièmement : contrôlez fermement l’opinion publique et les médias et bloquez toutes les nouvelles qui ne sont pas favorables à la stabilité du Parti communiste chinois.
Septièmement : déployez le système et les moyens de stabilisation extrêmes prévues pour les périodes de guerre et de crise afin de maintenir à tout prix la stabilité du régime du PCC et pour prévenir toute éventuelle rébellion et résistance du peuple.
Huitièmement : l’impact de l’épidémie sur l’ économie chinoise sera fatal à long terme. Le retour au travail, l’augmentation du chômage, le maintien de base des moyens de subsistance des populations poseront des difficultés, et le commerce international et les capitaux étrangers sont en train de disparaître.
D’après le discours de Xi Jinping, nous pouvons voir que le PCC va bientôt s’effondrer, personne ne pourra empêcher cela et toutes les portes pour résoudre la crise au sein du système du PCC ont été condamnées.
Le peuple chinois est confronté à la période la plus difficile et la plus sombre avant le renouveau.
Traduit par Charlotte Clémence, avec la Collaboration de Caroline Daix
